αισχρόν τοι δηρόν τε μένειν κενεόν τε νέεσθαι

 

(Ομήρου Ιλιάδα Β 298):

Κι όμως ντροπή είναι, τόσο που 'μεινες,

να γύρεις [να γυρίσεις] με άδεια χέρια.

(Μετάφραση Καζαντζάκης-Κακριδής)